やっとWBCで日本の代表チーム二連覇だ。おめでとう！！
日本が韓国の代表チームとやったとき、ドキドキでした。
延長！！なぜ延長への？！（中継放送でテレビの前に私は…。）
決勝戦は、日本が５-３で韓国を破りついに２連覇を達成しました！！最後、決めたのはイチロー選手の見事なタイムリーだ！！これで、日本は勝ちを決めた。
（勝負のポイント）
■３回表 日本の攻撃
５番 小笠原選手 １～２塁間のライト前ヒット ３塁の青木選手ホームへ
日本 1-0 韓国
■５回裏 韓国の攻撃
５番 秋信守選手 センターオーバーのソロホームラン
日本 1-1 韓国
■７回表 日本の攻撃
９番 片岡選手 初球を打ってレフト前ヒット
1番 イチロー選手サード前セーフティーバント成功
２番 中島選手 レフト前タイムリー
日本 2-1 韓国
■８回表 日本の攻撃
６番 内川選手 ライト前ヒット
７番 稲葉選手 １塁線へエンタイトルツーベース
８番 岩村選手 レフトへ犠牲フライ→内川選手がホームへ
日本 3-1 韓国
■８回裏 韓国の攻撃
６番 李机浩選手 右中間へツーベース７番 高永民選手 ショートゴロ
８番 代打 李大浩選手 センターフライ ３塁から李机浩選手ホームへ
日本 3-2 韓国
■９回裏 韓国の攻撃
６番 李机浩選手 三遊間を破るヒット 二塁から李鍾旭がホームへ
日本 3-3 韓国
■延長１０回表 日本の攻撃
６番 内川選手 ライト前ヒット
７番 稲葉選手 送りバント １アウト２塁
８番 岩村選手 レフト前ヒット １アウト１・３塁
９番 代打 川崎選手ショートフライ １アウト１・３塁のまま
１番 イチロー選手 センタ前ヒット ２点追加！
日本 5-3 韓国
日本００１０００１１０２｜５
韓国００００１００１１０｜３
Regarding this final game of WBC, I felt so excited but nervous about when a Korean player make it 3-3 in 9th inning. Originally, Japan has 2 points lead but Korean players always got points during the key time before 9th inning. As for Japan, Japanese palyers had many chances to get points, but they missed and the game thus prongloned to the 10th inning.
Fortunately, in 10th inning, Ichiro Suzuki helped his members run back to the home base, making it lead: 5-3. Finally, Japan won the world game and won second straight. As one of Japanese fans, I felt so happy. Korea is a respectful rival, too. Even coming behind Japan, Korean players tried every possibility to win and they have strong attempt to win.
Actually, except Ichiro Suzuki's final victory play, I felt that during this final game, the main picther, Hisashu Iwakuma was an impenerable picther and performed quite perfect in the mound while facing the strong-lashing Korean players. He used few balls to knock out all strong Korean players. Instead, the Korean first picther, who performed well and won each game while facing Japanese basball players in WBC, had some ball-controlling problems. But in fact, according to the statistics of past games, it is Hisashu Iwakuma that pictches better than other picthers. That's why this time Matusaka, who secondly won the MVP of World Baseball Classic, said a little sorry for Hisashu because he yet to think he would get the prize.
2009年3月24日
2009年3月20日
三月十七日の天声人語:大手AIG
昨日、アメリカの大手AIGの恥ずかしいことを書いた。今日、日本朝日新聞社の｢天声人語｣の三月十七日の記事を見た、わたしと同じに大手AIGの行為について、発表した。アメリカのAIGの行為を見たら、だれでも見えられない。
アメリカの金融危機のせいで、世界は不況になった。2009年の初めから就職にも珍しく難しくなってきて、大勢の人にも大変な生活になった。でも、大手企業のCEOは恥ずかしくない、今の人々の困難にもかんじられない。そんなことを強引にした。「巨額の公的資金を受けて再建中の保険最大手AIGが、幹部らに計約440億円ものボーナスを支払うと米メディアが報じている。……金銭をめぐる人の性を見る目は光っていた。」（2009年3月17日天声人語）もう破産した企業はまた総額440億円のボーナスを受けます。その対して、金融危機の影響で、突然に解雇されたサラリーマンにとっては、家族と自分の生活費はどこですか。
アメリカの金融危機のせいで、世界は不況になった。2009年の初めから就職にも珍しく難しくなってきて、大勢の人にも大変な生活になった。でも、大手企業のCEOは恥ずかしくない、今の人々の困難にもかんじられない。そんなことを強引にした。「巨額の公的資金を受けて再建中の保険最大手AIGが、幹部らに計約440億円ものボーナスを支払うと米メディアが報じている。……金銭をめぐる人の性を見る目は光っていた。」（2009年3月17日天声人語）もう破産した企業はまた総額440億円のボーナスを受けます。その対して、金融危機の影響で、突然に解雇されたサラリーマンにとっては、家族と自分の生活費はどこですか。
2009年3月19日
AIG's "Bonuses!!"
It's shamless!! AIG exectutives!!
It's these people who made the wrong decisions and made great loss to the people not only in America but also a lot of countries in the world. How could he (Edward Liddy) say that AIG's paying out 220 retention bonuses is under the contract concluded last year? If not the Obama adiministration and all tax payers made the rescue plan, how could these executives get the money back under what Edward Liddy called "the contract"? In fact, they can not have any penny, any salary, any retention bonuses from the government funds because their company was bankrupted last year!
Like what Democrat, Gary Peters said," People are sick of this double standard where working class and middle class workers are treated differently than the financial industry exectutives. What we people are looking for is a shared sense of sacrifice."
We also are sick of their shamless behaviors.
All the people in the world must have the similar thought that they are sick of irresponsible and shameless behavior of those American managers.
Edward Liddy's justification for AIG's actions will become the most ridiculous jokes. Regretfully, this is not a joke but a ridiculous truth. It's their "bonuses" from American taxpayers to satisfy their greedy heart and shameless behavior under so called "contract," which should have been ineffective when AIG went bankruptcy.
It's these people who made the wrong decisions and made great loss to the people not only in America but also a lot of countries in the world. How could he (Edward Liddy) say that AIG's paying out 220 retention bonuses is under the contract concluded last year? If not the Obama adiministration and all tax payers made the rescue plan, how could these executives get the money back under what Edward Liddy called "the contract"? In fact, they can not have any penny, any salary, any retention bonuses from the government funds because their company was bankrupted last year!
Like what Democrat, Gary Peters said," People are sick of this double standard where working class and middle class workers are treated differently than the financial industry exectutives. What we people are looking for is a shared sense of sacrifice."
We also are sick of their shamless behaviors.
All the people in the world must have the similar thought that they are sick of irresponsible and shameless behavior of those American managers.
Edward Liddy's justification for AIG's actions will become the most ridiculous jokes. Regretfully, this is not a joke but a ridiculous truth. It's their "bonuses" from American taxpayers to satisfy their greedy heart and shameless behavior under so called "contract," which should have been ineffective when AIG went bankruptcy.
昨日の昼間のWBC:日本対韓国
在看這場賽事時，韓國已在第一局就領先日本，這時已經來到了第四局了。兩隊的守備表現幾乎使出了渾身解數。其實這之間日本一直有安打數，壘上有人造成了韓國先發主投的壓力，但就是無法順利得分。而韓國先發奉重根，真的是表現出色，當然在第一局被取得分數的日本投手，達比修也表現的很出色，好幾次三振韓國隊的打擊者。雖然之後日本取得1分後，又再次被對手贏得1分，最後日本吞下敗仗，以1:4輸韓國後，與古巴爭取決賽四強最後一張票。
2009年3月18日
日文CV
找工作找得很煩的程度是經常有的。
對於因為全球金融危機的問題，造成全球經驗崩盤，日本更是以百一次的危機來形容這次的經濟狀況。在過去被台灣媒體引用的那幾家赫赫有名的全球性銀行，全部發生危機，搖搖欲墜，而幾乎所有人都處在不安之中，尤其是在台灣無薪假出現後，可說是恐慌性出籠。
對於工作，我大概只是花兩個禮拜時間去等待，當然也是很努力積極的改cover letter再寄出，不過因為是這樣，反而更減少機會吧。我是覺得業務助理和文編有類似的工作重疊，若沒有的話，當文編的不了解外面的資訊，可能不知道自己的所出版的刊物要如何審核產品是否為讀者所接受。所以分工合作非常重要，來分擔不同的工作。 經過幾次的經驗後，就曉得這種善用分工的好處，這也是相信別人一起合作打拼的好處之一。
和朋友在ASUS見面後，她說她還找三個月，而且就直接在台北租屋就近找工作，也省了些來回的時間。目標都鎖定在同性質的工作，面試了才知道適不適合自己。所以我覺得所有人都應該像我朋友的態度一樣，積極尋找，雖然花的時間多，但鎖定同性質的工作就不需要改太多遍的cover letter 或CV。
如果很煩的話，又會開始急就章，隨隨便便的選了一份自己不夠了解的工作。
公司的文化，很重要。所以更不可以任性妄為，想怎麼做就怎麼做。
工作上所學習到的東西會累積在自己身上，影響很大，所以需要有所取捨。
像我參與過的面試大概和我那位已在ACER工作的朋友一樣，都要參與不同的筆試與面試。
只是為什麼就是擺脫不了考試的可能性，就會真的是很煩!!
不過，其實這都是剛開始，當工作經驗累積到一定程度，就是2至3年，甚至是一直待在同一公司效力也不錯，肯定是能做出一個成績的。
對於因為全球金融危機的問題，造成全球經驗崩盤，日本更是以百一次的危機來形容這次的經濟狀況。在過去被台灣媒體引用的那幾家赫赫有名的全球性銀行，全部發生危機，搖搖欲墜，而幾乎所有人都處在不安之中，尤其是在台灣無薪假出現後，可說是恐慌性出籠。
對於工作，我大概只是花兩個禮拜時間去等待，當然也是很努力積極的改cover letter再寄出，不過因為是這樣，反而更減少機會吧。我是覺得業務助理和文編有類似的工作重疊，若沒有的話，當文編的不了解外面的資訊，可能不知道自己的所出版的刊物要如何審核產品是否為讀者所接受。所以分工合作非常重要，來分擔不同的工作。 經過幾次的經驗後，就曉得這種善用分工的好處，這也是相信別人一起合作打拼的好處之一。
和朋友在ASUS見面後，她說她還找三個月，而且就直接在台北租屋就近找工作，也省了些來回的時間。目標都鎖定在同性質的工作，面試了才知道適不適合自己。所以我覺得所有人都應該像我朋友的態度一樣，積極尋找，雖然花的時間多，但鎖定同性質的工作就不需要改太多遍的cover letter 或CV。
如果很煩的話，又會開始急就章，隨隨便便的選了一份自己不夠了解的工作。
公司的文化，很重要。所以更不可以任性妄為，想怎麼做就怎麼做。
工作上所學習到的東西會累積在自己身上，影響很大，所以需要有所取捨。
像我參與過的面試大概和我那位已在ACER工作的朋友一樣，都要參與不同的筆試與面試。
只是為什麼就是擺脫不了考試的可能性，就會真的是很煩!!
不過，其實這都是剛開始，當工作經驗累積到一定程度，就是2至3年，甚至是一直待在同一公司效力也不錯，肯定是能做出一個成績的。
所以台灣人即使在不好的狀況都能尋找機會，這就是台灣人的靭性。無論怎麼樣都不能因為一時的挫敗停頓、困擾。我們沒有任何本錢去傷春秋悲，還是先站穩為道要。
以下的網站是我找在寫日文自傳資料時找到的日本網站，可以參考看看，日文RESUME的寫法。http://syukatsu.r-agent.co.jp/kaigai/knowhow/company.html
我是不知道台灣或中國的網站是否有相關資料的網站可參考，目前尚末找到，也還沒找到可以參考的書。若有的話，請分享網址給我。2009年3月17日
New York Time: March 16, 2009 "State colleges Also Face Cuts in Ambitions" to see Taiwanese education
About four or five years, Time magazine reported the economic hardship of Californian government in USA. That is a warning about that Californian government would sacrifice the educational budgets. Most of Asian students would choose to study in California and California has many Asian-American residents. It is said that California has nice weather for Asian students to get used to the environment soon. Now, not only California has economic problems, but also many states in America have deficits. This is not a latest news. The USA has giant deficits, which is not a news. Now, the problems come one after another after financial crisis.
I think any steps taken by the school and government authority should not do any harm to education and make great cuts. In the past, the USA relied on their research achievement to win the most of resources and IPR. But now, it seems to have some changes. As for Taiwan, Taiwanese edcuation system is still needed to improve but it is still not easy. One of the way that the government has to do is that we can not loose the equality of opportunity for each student, especially from the poor, to study. As for the improvement of research, Taiwan still has great space to grow. I do not hold optimistic attitude toward such improvemtns. In any aspects, the social value and judements seem to have been deciding anything. This is good or bad for Taiwanese education. We all know after these years.
I think any steps taken by the school and government authority should not do any harm to education and make great cuts. In the past, the USA relied on their research achievement to win the most of resources and IPR. But now, it seems to have some changes. As for Taiwan, Taiwanese edcuation system is still needed to improve but it is still not easy. One of the way that the government has to do is that we can not loose the equality of opportunity for each student, especially from the poor, to study. As for the improvement of research, Taiwan still has great space to grow. I do not hold optimistic attitude toward such improvemtns. In any aspects, the social value and judements seem to have been deciding anything. This is good or bad for Taiwanese education. We all know after these years.
2009年3月16日
SMAP X SMAP
I just watched the program hosted by SMAP, a Japanese men's group. Today's special guest is Tom Cruise. We know Tom Cruise has new movie on and it seems to hve many "negative" news on this movie, according to the newspaper.
These years, I seldom watch the movies from Hollywood and become sick of reading the tabolid. Thus I can't say anything about the new movie of Tom Cruise.
What I want to say is that this is my second time to see the famous and popular movie stars show on SMAP's TV show. Last time was last October if I didn't remember wrongly. At that time, Tony Lyang and the other popular star, showed on SMAP's TV show for the movie campaign of new moview: Red Wall. I was so excited because I really love Tony and like his moview very much. It's very exciting that I could see Tony Lyang with Kimura Takuya talking together. Tony is really an excellent Chinese actor, withou doubt. Also, Kimura Takuya had cooperated with Tony in 2046, which I haven't yet seen. Both of them are my favorate stars. But I have to say that I don't know much about Kimura Takuya before I really started learng Japanese in 2007. I don't know Japanese stardom that much and even don't know Kimura Takuya is one of SMAP's member.
This also shows that any actors, who are starting their movie promotion in Japan, must go to SMAP's TV show.
These years, I seldom watch the movies from Hollywood and become sick of reading the tabolid. Thus I can't say anything about the new movie of Tom Cruise.
What I want to say is that this is my second time to see the famous and popular movie stars show on SMAP's TV show. Last time was last October if I didn't remember wrongly. At that time, Tony Lyang and the other popular star, showed on SMAP's TV show for the movie campaign of new moview: Red Wall. I was so excited because I really love Tony and like his moview very much. It's very exciting that I could see Tony Lyang with Kimura Takuya talking together. Tony is really an excellent Chinese actor, withou doubt. Also, Kimura Takuya had cooperated with Tony in 2046, which I haven't yet seen. Both of them are my favorate stars. But I have to say that I don't know much about Kimura Takuya before I really started learng Japanese in 2007. I don't know Japanese stardom that much and even don't know Kimura Takuya is one of SMAP's member.
This also shows that any actors, who are starting their movie promotion in Japan, must go to SMAP's TV show.
訂閱：
文章 (Atom)